در حالی که اقتصاد ایران در روزهای پایانی زمستان با مجموعه‌ای از خبرهای زیرساختی، ارزی و معیشتی روبه‌رو است، داده‌های منتشرشده از سوی دولت و نهادهای بین‌المللی تصویری دوگانه از وضعیت فعلی و چشم‌انداز پیش‌رو ترسیم می‌کند؛ تصویری که از یک‌سو بر افزایش ترانزیت و تأمین ارز تأکید دارد و از سوی دیگر از تورم بالا و رشد اقتصادی محدود حکایت می‌کند.